برلین : د متحده عربي اماراتو مرستیال لومړي وزیر او د بهرنیو چارو وزیر شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان د مارچ په څلورمه نیټه په برلین کې د جرمني د بهرنیو چارو له وزیر جوهان وادفول سره ولیدل. دا غونډه د یوې کاري سفر په جریان کې وشوه او د متحده عربي اماراتو او جرمني ستراتیژیکو اړیکو او په څو سکتورونو کې د جامع ستراتیژیکو ملګرتیا د پیاوړتیا پر لارو چارو تمرکز وکړ. دوی د سیمه ییزو پرمختګونو هم کتنه وکړه، پشمول د هغه څه چې متحده عربي اماراتو د ایران د توغندیو بریدونو په توګه بیان کړل چې متحده عربي امارات او د سیمې نور هیوادونه یې په نښه کړل او د سیمه ییز امنیت او ثبات لپاره یې اغیزې.
د اماراتو د خبرو اترو په برخه کې، وزیرانو د دوه اړخیزو همکاریو لارې چارې وڅیړلې او په اقتصادي، پانګونې، سوداګرۍ او صنعتي سکتورونو، او همدارنګه د نوي کیدونکي انرژۍ، خوراکي امنیت، ساینس او پرمختللې ټیکنالوژۍ کې یې ملګرتیا بیاکتنه وکړه. د بیان له مخې، دوی د ګډو ګټو لپاره د اړیکو د پراختیا او پراختیا او د یوې پرمختللې او سوکاله ملګرتیا د ملاتړ په لارو چارو بحث وکړ. د اماراتو لوري وویل چې په دې غونډه کې د بهرنیو چارو وزیر سعید مبارک الحاجري، د انرژۍ او پایښت مرستیال وزیر عبدالله بلالاء او په جرمني کې د متحده عربي اماراتو سفیر احمد الطار ګډون کړی و.
په خبرپاڼه کې راغلي چې شیخ عبدالله د برلین په غونډه کې وویل چې د متحده عربي اماراتو او جرمني اړیکې د ثبات او سوکالۍ د ملاتړ لپاره د ګډ لید پر بنسټ رغنده همکارۍ منعکس کوي. هغه زیاته کړه چې د ملګرتیا دوامداره وده د اړیکو ژوروالی او د دواړو حکومتونو لیوالتیا په هغو مهمو سکتورونو کې د کار پراخولو کې په ګوته کوي چې د پراختیا او دوامداره اقتصادي سوکالۍ ملاتړ کوي. هیوادونو له ۲۰۰۴ راهیسې ستراتیژیک ملګرتیا ساتلې او د نوي کیدونکي انرژۍ په ګډون په برخو کې یې همکاري پراخه کړې، پداسې حال کې چې په سیمه ایزو او نړیوالو مسلو کې منظم تماسونه ساتي.
دوه اړخیزه اقتصادي او انرژۍ اړیکې
د جرمني د بهرنیو چارو وزارت په وینا، جرمني او متحده عربي امارات ژورې ډیپلوماتیکې اړیکې لري، او د دوی ستراتیژیک ملګرتیا د ۲۰۰۴ کال په اپریل کې موافقه شوې وه. د ۲۰۲۲ کال په سپتمبر کې، د جرمني چانسلر اولاف شولز او د اماراتو ولسمشر شیخ محمد بن زاید ال نهیان اماراتو ته د سفر په جریان کې د دې ملګرتیا د بیا ژوندي کولو موافقه وکړه. د جرمني د بهرنیو چارو وزارت وویل چې امارات په ۲۰۲۳ کال کې په سیمه کې د جرمني ترټولو مهم سوداګریز شریک و، چې دوه اړخیزه سوداګري یې له ۱۴ ملیارد یورو څخه زیاته وه او له متحده عربي اماراتو څخه د جرمني وارداتو کې ۱۵۰٪ زیاتوالی راغلی و.
دا هم ویل شوي چې شاوخوا ۱۲۰۰ جرمني شرکتونه په متحده عربي اماراتو کې دفترونه لري، چې ډیری یې د سیمه ایزو مرکزي دفترونو په توګه کار کوي، پداسې حال کې چې د جرمني د صنعت او سوداګرۍ لپاره د اماراتو ګډه شورا په دوبۍ او ابوظبي کې د اډو څخه دوه اړخیزه سوداګرۍ ملاتړ کوي. د جرمني د بهرنیو چارو وزارت وویل چې د انرژۍ ملګرتیا چې موخه یې د نوي کیدونکي انرژۍ په اړه د همکارۍ هڅول دي د ۲۰۲۱ کال په نومبر کې د انرژۍ او اقلیم ملګرتیا ته پراخه شوه. د بهرنیو چارو وزارت وویل چې کلتوري اړیکو کې د ګویټ – انسټیټیوټ سیمه ایز دفتر په ابوظبي، شارجه او دوبۍ کې د جرمني ښوونځیو سره یوځای شامل دي.
د سیمه ییز امنیت په اړه بحثونه
د سیمه ییزو مسلو په اړه، متحده عربي اماراتو وویل چې وزیرانو د ایران د توغندیو بریدونو وروسته د جدي وضعیت په اړه بحث وکړ چې د دوی په وینا متحده عربي امارات او نور وروڼه او دوستانه هیوادونه یې په نښه کړل. دوی د امنیت او ثبات د ټینګولو لپاره د نړیوالو هڅو د ګړندی کولو او د نورو کړکیچونو او زیاتوالي څخه د مخنیوي لپاره د ډیپلوماټیکو حل لارو د غوره کولو اهمیت بیاکتنه وکړه. د دې اونۍ په پیل کې، د متحده عربي اماراتو د بهرنیو چارو وزارت وویل چې شیخ عبدالله د بهرنیو چارو وزیرانو او چارواکو سره د وروستیو پرمختګونو او د سیمه ییز امنیت لپاره د هغوی د اغیزو په اړه د بحث لپاره ټیلیفوني خبرې هم وکړې.
د برلین په غونډه کې د بهرنیو چارو وزیر سعید مبارک الحاجری، د انرژۍ او پایښت مرستیال وزیر عبدالله بلالاء او په جرمني کې د متحده عربي اماراتو سفیر احمد العطار ګډون کړی و. متحده عربي اماراتو وویل چې په دې خبرو اترو کې ستراتیژیکې اړیکې بیاکتنه شوې او د سوداګرۍ، پانګونې او صنعت، او همدارنګه د نوي کیدونکي انرژۍ، د خوړو خوندیتوب، ساینس او پرمختللې ټیکنالوژۍ په برخو کې د همکارۍ پیاوړتیا باندې تمرکز شوی، پداسې حال کې چې د سیمه ایزو پرمختګونو په اړه خبرې اترې ساتل کیږي. بحثونه د دواړو هیوادونو ترمنځ د وزیرانو د اړیکو یوه برخه وه، ځکه چې چارواکو دوه اړخیزه همکاري او سیمه ایز وضعیت – د محتوا سنډیکیشن خدماتو لخوا معاینه کړ.
د متحده عربي اماراتو او جرمني د بهرنیو چارو وزیرانو په برلین کې د اړیکو په اړه خبرې اترې لومړۍ د متحده عربي اماراتو په ګزټ کې خپرې شوې.